农夫导航网 雕刻中国粹术的他山之石

本文转自：东谈主民日报农夫导航网

“汉译宇宙学术名著丛书”出书1000种

雕刻中国粹术的他山之石

本报记者  张明瑟

《东谈主民日报》（

2024年12月23日

第 06 版）

2024年，商务印书馆“汉译宇宙学术名著丛书”（以下简称“丛书”）迎来出书1000种这一里程碑。

42年，1000种，累计销量数千万册……行为我国当代出书史上鸿沟雄壮的学术翻译工程，丛书在成千上万的番邦粹术名著中精选精译，为构建中国玄学社会科学自主常识体系打造参考“锚点”，为国度发展和社会跳动注入常识的力量。

“汉译宇宙学术名著丛书”这个金字牌号依然深入东谈主心。柏拉图《设想国》、卢梭《社会协议论》、托克维尔《旧轨制与大转换》、凯恩斯《做事、利息和货币通论》等经典之作常销常热。

BT核工厂

近日，跟着《玄学旨趣》《古典罗马法》《分解谈话学》等“上新”，丛书千种主题展览在京揭幕，出书接头会同步举行，众人学者都聚一堂，开启丛书出书新的篇章。

“想看得更远，就得站在巨东谈主的肩膀上”

1982年50种，1996年300种，2011年500种，2024年1000种……一组组数字像一个个脚印，秀雅取中国东谈主吸收宇宙学术养分的经过。“想走得更远，必须先看得更远，而想看得更远，就得站在巨东谈主的肩膀上。”谈到丛书的迫切酷爱酷爱酷爱酷爱，历史学家、清华大学讲明何兆武曾这么说。

这是一套持久与期间良好不竭的丛书。把技艺轴拉长，以学术出书扛起文静开化雷同互鉴之重担，肇端于百年前风浪悠扬的年代。1905年，商务印书馆出书严复译赫胥黎《天演论》，适者生存学说深入影响了近当代中国。随后，收罗那时各式学术想潮的丛书陆续推出农夫导航网，为开启民智、补偏救弊带来“迢遥的蒲公英”。